Als Vertrauter des Komturs und aufgrund meines selbstlosen und kühnen Einsatzes für den Orden, sowie wegen meines tugendhaften Charakters wurde ich alsbald zum Bannerträger berufen.

Eine ganz besondere Ehre fürwahr, die ich in dem sich bereits anbahnenden "grossen Streythe" mit den Polen und den heidnischen Stämmen unter Beweis stellen werde.